Tuesday, October 26, 2010

旧约智慧文学《传道书》的神学反思(一)



《传道书》充满哲理,为人生的意义和本质发出令人深省的问题,在结构上使用典型的智慧文学形式如格言、比喻、省思以及诗歌。对于信仰和神学信息,可诠释解读生命意义的神学、创造神学、智慧神学和敬畏上帝的神学论述,来检视《传道书》的信仰观点,反思纠正对《传道书》的负面传统观念,阐述正面信仰领悟和得着。

1. 生命意义的神学信仰反思——虚空的人生还是积极的人生?
《传道书》的主要关键用语乃“הֶבֶל” (hebel), 而“虚空”的翻译与原文意思相距甚远。 其实הֶבֶל在希伯来文的原意是“气”或“风”,一个短暂且无实质的事物。 所以对הֶבֶל的理解为:一、“荒谬”或“讽刺” ;二、“不能理解”或“如谜以一样” ;三、“不能抓住”,或引申为“实质上不能抓住(即短暂)” (例:6:12;7:15;9:9;11:8) ;或“理性上不能抓住(即不能掌握、奥妙难解)”(例:2:26;6:1-2;8:10、14) 。以上对הֶבֶל 的理解主要是让我们看到《传道书》作者——传道者“קֹהֶלֶת ”(qœhelet)其实是在抒写人生在充满荒谬、短暂、奥妙莫测和不能掌握הֶבֶל的场景中如何活出生命的意义和价值。

1.1 积极进取的人生
人以为《传道书》谈的是消极的人生,尽都负面的信息,觉得在日光之下的人生只有הֶבֶל。但《传道书》不仅没有鼓励我们进到日光之上,反而是挑战我们在日光之下努力生活,在地上活出信仰,在הֶבֶל的生活去经历人生。传道者观察日光之下的人生充满悲欢离合,生老病死,顺逆得失(3:1-8),在行走人生道路的过程中,难免遇到冲击和困难,但要存心忍耐,直到走毕全程,因为事情的终局比事情的起头重要(7:8)。虽然有人为将来而活,时刻为未来的日子忧虑筹算,不晓得在劳碌中享福(5:18-20),而有些人则活在过去(7:10)。但人生重要的不是过去或将来如何,而是此时此刻,有生命气息就该活在当下,当全力以赴作该作的事,以求不枉此生(9:7-10)。 传道者多次勉励我们,人生要在劳碌中享受上帝所赐的恩惠,开心生活和工作,以喜乐的心度日(例:2:24;3:12-13、22;5:18;8:15;9:7;11:6-9)。 传道者也提醒我们,上帝要我们欢喜快乐享受劳碌所得,因为上帝悦纳我们的工作;还要有外表的装扮,好像怀着欢度庆典的心情来过活(9:7-8)。 因此,纵使我们人生荆棘满途,我们仍然可以保持积极的人生观。
(待续)